Technological developments in television news in the last twenty years have been part of a widespread technological explosion in all media. One analyst has called that explosion the most profound development for information media since the coming of the telegraph and telephone. Big concept. And, yes, big changes, now and to come.
Developments in transmitting pictures and sound have brought about the portable microwave, wireless telephones, helicopter-borne homing antennas, mobile satellite transmitting and receiving dishes, CDs, computers, fiber optics, and digital networks, and have made in possible for television news outlets - local, network, all-news cable - to report live from just about anywhere and to cover just about anything that happens.
Adapting these technological tolls to TV news has resulted in changes to the organizational policy, operational, budgetary, and personnel areas of the news department.
Technology continues to provide television news with new and fascinating electronic tools with which to gather and report them. The basic concept behind the adoption of these technical marvels is the idea that by using these tools skillfully and wisely, we ought to be able to gather, process, and deliver TV news better than ever before.
New technical capabilities also have helped reshape the thinking as well as the duties of those who run TV news. These executives broaden their coverage horizons with a much more wide-angle view of the world to be reported on each day. This broadened scope of news as a part of the overall station/cable channel service to audiences - and its profitability for owners and stockholders - has changed both the role of news executives and their staff and the news they broadcast.

Перевод:

Технологические события в телевизионных новостях за прошлые двадцать лет были частью широко распространенного технологического взрыва во всех СМИ. Один аналитик назвал тот взрыв самым глубоким развитием для информационных СМИ начиная с того, чтобы выйти из телеграфа и телефона. Большое понятие. И, да, большие изменения, теперь и прибыть.
События в передаче картин и звука вызвали портативную микроволновую печь, беспроводные телефоны, перенесенные вертолетом возвращающиеся антенны, мобильный спутник передавшие и получающие блюда, компакт-диски, компьютеры, волоконная оптика, и цифровые сети, и сделали в возможном для телевизионных выходов новостей - местный, сеть, кабель все-новостей - чтобы сообщить живой от примерно где-нибудь и покрыть примерно что-нибудь, что случается.
Приспосабливание этих технологических потерь к телевизионным новостям привело к изменениям к организационной политике, эксплуатационной, бюджетной, и области персонала отдела новостей.
Технология продолжает предоставлять телевизионным новостям новые и очаровательные электронные инструменты, чтобы собрать и сообщить о них. Фундаментальное понятие позади принятия этих технических чудес - идея, которую при использовании этих инструментов умело и мудро, мы должны быть в состоянии собрать, обработать, и поставить телевизионные новости лучше чем когда-либо прежде.
Новые технические способности также помогли изменить размышление так же как обязанности тех, кто управляет телевизионными новостями. Эти руководители расширяют свои горизонты охвата с намного большим количеством широко-углового представления мира, о котором сообщат в каждый день. Эта расширенная область новостей как часть полного обслуживания канала станции/кабеля к зрителям - и его доходности для владельцев и акционеров - изменила и роль руководителей новостей и их штат и новости, которые они передают.